La vendetta
Articolo 1
Se la vendetta sia lecita
Se l’intenzione mira principalmente al male del colpevole, per trovarvi la propria soddisfazione, la vendetta è assolutamente illecita […]. – Se invece l’intenzione tende principalmente a un bene al quale si giunge mediante la punizione dei colpevoli, allora la vendetta può essere lecita, purché siano rispettate le altre debite circostanze.
Articolo 2
Se la vendetta sia una virtù specificamente distinta dalle altre
La vendetta è una virtù specificamente distinta.
Articolo 3
Se la vendetta vada esercitata con i castighi in uso presso gli uomini
Le colpe vanno punite con la privazione di tutti quei beni che sono più amati dall’uomo.
Articolo 4
Se la vendetta vada esercitata anche contro coloro che hanno peccato involontariamente
Con la pena sotto l’aspetto di punizione nessuno viene punito se non per atti compiuti volontariamente […].
Con la pena sotto l’aspetto di medicina invece uno può essere castigato anche senza una colpa: non però senza una causa.
